SUMMARY
O presente estudo objetivou conhecer as condições de saúde relacionadas aos cuidados à puérpera e seu filho na realidade prisional de um conjunto penal Feminino da Bahia, identificando ações e cuidados relacionados à puérpera privada de liberdade e seu recém-nascido. Tratou-se de um estudo de campo com enfoque qualitativo com a população carcerária feminina de gestantes e puérperas de um presídio. Foi utilizado como instrumento de pesquisa entrevista semi- estruturada e grupo focal realizada com seis puérperas presidiárias. Através da análise de conteúdo foram determinadas três categorias: Cuidados x Negligências à mulher no puerpério: a privação da maternidade; Cuidados x negligências ao bebê: os pequenos invisíveis e Separação mãe-filho: uma segunda penalização. Como resultado foi possível evidenciar que o sistema penitenciário feminino encontra-se despreparado na sua estrutura e na oferta de profissionais capacitados para lidar com as especificidades das gestantes, puérperas e seus filhos dentro do contexto da prisão. É preciso que a sociedade conheça como se dá o cuidar de filhos na prisão e que os profissionais da enfermagem conheçam a sua importância também no cenário das mulheres privadas de liberdade.