Enviar artigo via e-mail Intertextualidade e transcrição musical: novas possibilidades a partir de antigas propostas
Resumo
Este artigo traz uma reflexão em torno da transcrição para dois violões da Peça para piano n. 4 de Gilberto Mendes (1922) originalmente escrita para piano solo. A transcrição em questão foi realizada por Edelton Gloeden e apresentada em meados dos anos 1990 no Museu da Imagem e do Som, em São Paulo, por Edelton Gloeden e Victor Castellano, sendo mais tarde interpretada novamente pelos autores deste artigo. Gilberto Mendes, presente nas duas ocasiões, aprovou a transcrição. O artigo apresenta também uma síntese histórica sobre a técnica da transcrição musical, um procedimento recorrente no repertório para violão.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
AGUIAR, Beatriz Alessio de. Os sete estudos para piano de Gilberto Mendes. São Paulo, 2007. Dissertação (Mestrado em Música) Escola de Comunicações e Artes – Universidade de São Paulo.
BUCKINX, Boudewjn. O pequeno pomo ou a história da música do pós-modernismo. Trad. Álvaro Guimarães. São Paulo: Giordano / Ateliê Editorial, 1998.
CAMARGO, Guilherme de. A guitarra do século XIX em seus aspectos técnicos e estilístico-históricos a partir da tradução comentada e análise do “Método para Guitarra”, de Fernando Sor. São Paulo, 2005. Dissertação (Mestrado em Música) Escola de Comunicações e Artes – Universidade de São Paulo.
HARVEY, David. Condição pós-moderna. São Paulo: Loyola, 1989.
MORAIS, Luciano César. Sérgio Abreu: poética e herança histórica através de suas transcrições para violão. São Paulo, 2007. Dissertação (Mestrado em Música) Escola de Comunicações e Artes – Universidade de São Paulo.
PUJOL, Emílio. Tárrega: ensayo biográfico. Lisboa: Ramos Alfonso & Moita, 1960.
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Direitos autorais 2008 Edelton Gloeden, Luciano Morais
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
ISSN 0103-7412 (versão impressa, 1989-2008), ISSN 1517-7017 (versão online, 2009- )