Grammatical Analysis of African American Vernacular English in The Eminem Show Album: A Linguistics Perspective

Ichwan Suyudi; Agung Prasetyo Wibowo; Luthfi Chanafiah Pasha

doi:10.31332/lkw.v0i0.5897

Grammatical Analysis of African American Vernacular English in The Eminem Show Album: A Linguistics Perspective

Ichwan Suyudi, Agung Prasetyo Wibowo, Luthfi Chanafiah Pasha

Abstract

Albeit the research on African American Vernacular English (AAVE) as nonstandard form of English spoken by African Americans in lower socioeconomic classes has been documented by many scholars, little is known about it from the perspective of Wolfram's theory. To fill this lacuna, the present study aims to elucidate the grammatical elements of Eminem's lyrics song in the album "The Eminem Show." This single case study showcased 32 lyrics song from Eminem's album with that seven grammatical features such as copula/auxiliary absence, the invariant be, the remote been, the subject verb agreement, the negation, the question formation, and the nominals. The findings found that negation is the most common grammatical features whereas the invariant be is the least common. The findings indicated that songs serve as a platform for asserting identity and criticizing diverse social, cultural, political, and economic issues. The performers are free to improvise in accordance with the tendencies and interests of the critic. Thus, the song can serve both to identify the current social crisis and as a catalyst for the crisis itself.

Keywords

AAVE; African American; Eminem; Language; Vernacular English

Full Text:

PDF

References

Adeniyi, E. (2020). Nigerian afrobeats and religious stereotypes: Pushing the Boundaries of a Music Genre Beyond the Locus of Libertinism. Contemporary Music Review, 39(1), 59–90. https://doi.org/10.1080/07494467.2020.1753475

Bakenne, N. A., & Ogundeyi, O. J. (2023). Socio-cultural Issues in Ayinla Omowura’s Music. In African Language Media (pp. 261–278). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003350194-25

Boutte, G. S., & Johnson, G. L. (2013). Do educators see and honor biliteracy and bidialectalism in African American language speakers? Apprehensions and reflections of two grandparents/professional educators. Early Childhood Education Journal, 41, 133–141.

Carter, P. M. (2013). Shared spaces, shared structures: Latino social formation and African American English in the U.S. South. Journal of Sociolinguistics, 17, 66–92. https://doi.org/10.1111/josl.12015

Craig, H. K., & Grogger, J. T. (2012). Influences of social and style variables on adult usage of African American English features. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 55(5), 1274–1288. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2012/11-0055)

Cukor-Avila, P., & Bailey, G. (2020). Verbs and verb phrases in African American English. In The Oxford Handbook of African American Language (pp. 145–168). Oxford University Press.

Dillane, A. (2021). Protest, subversion, and critical citizenship. In The Artist and Academia (pp. 158–173). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429433917-17

Djumaboyeva, M. (2022). Linguistic features of african American English and is impact on English perception. Экономика и Социум, 4(2), 109–112.

Esson, J., Amankwaa, E. F., & Mensah, P. (2021). Boys are tired! Youth, urban struggles, and retaliatory patriarchy. Transactions of the Institute of British Geographers, 46(1), 193–207. https://doi.org/10.1111/tran.12411

Frumkin, L. (2007). Influences of accent and ethnic background on perceptions of eyewitness testimony. Psychology, Crime & Law, 13, 317–331.

Guerra, P., Feixa Pàmpols, C., Blackman, S., & Ostegaard, J. (2020). Introduction: Songs that sing the crisis: Music, words, youth narratives and identities in late modernity. Young, 28(1), 5–13. https://doi.org/10.1177/1103308819879825

Hankerson, S. (2022). Why can’t writing courses be taught like this fo real”: Leveraging critical language awareness to promote African American language speakers’ writing skills. Journal of Second Language Writing, 58, 100919.

Jones, T., Kalbfeld, J. R., Hancock, R., & Clark, R. (2019). Testifying while black: An experimental study of court reporter accuracy in transcription of African American English. Language, 95(2), 216– 252.

Kim, K. S. (2022). Repair-by-deletion/insertion and the distribution of the copula in African American English. Lingua, 269, 103203.

Kurinec, C. A., & Weaver III, C. A. (2019). Dialect on trial: use of African American Vernacular English influences juror appraisals. Psychology, Crime & Law, 25(8), 803–828.

Labov, W. (1972). Language in the Inner City: Studies in Black English Vernacular. University of Pennsylvania Press.

Lanehart, S. (2022). Language in African American communities. Taylor & Francis.

Lavidas, N., & Tsimpli, I. M. (2019). Object omission in contact: Object clitics and definite articles in the West Thracian Greek (Evros) dialect. Journal of Language Contact, 12(1), 141–190.

Martin, T. (2019). Dougie Young and political resistance in early Aboriginal country music. Popular Music, 38(03), 538–559. https://doi.org/10.1017/S0261143019000291

McNally, J. (2021). The End of Song: Improvisation as Social Critique in Brazil. Twentieth-Century Music, 18(1), 125–152. https://doi.org/10.1017/S1478572220000560

Ongur, H. Ö., & Develi, T. O. (2022). Rereading Turkey’s recent history through the lens of rock music: how rock has lost its socio-political edge in neoliberal times. Third World Quarterly, 43(1), 114–130. https://doi.org/10.1080/01436597.2021.1994385

Peele-Eady, T. B., & Foster, M. L. (2018). The more things change, the more they stay the same: African American English, language policy, and African American learners. International Journal of Qualitative Studies in Education, 31(8), 652–666.

Pennesi, K. (2021). What Does a Pandemic Sound Like? The Emergence of COVID Verbal Art. Anthropologica, 63(1). https://doi.org/10.18357/anthropologica6312021229

Perryman-Clark, S. M. (2013). African American language, rhetoric, and students’ writing: New directions for SRTOL. College Composition and Communication.

Poplack, S., & Tagliamonte, S. (2020). Contact-induced grammatical change in African American Vernacular English. Language, 96(2), 324–361.

Rickford, J. R. (2016). Labov’s contributions to the study of African American Vernacular English: Pursuing linguistic and social equity. Journal of Sociolinguistics, 20(4), 561–580.

Stundžienė, B. (2022). Folk Couplets against the Background of Historical Memory. Tautosakos Darbai, 63, 81–104. https://doi.org/10.51554/TD.22.63.04

Thomas, E. R. (2020). The grammatical features of African American Vernacular English: A synthesis and reanalysis. Language and Linguistics Compass, 14(1), 12342.

Trudgill, P. (2000). Sociolinguistics; An Introduction to Langauge and Society. Penguin Books.

Wallace, R. (2023). “Been Through It Too”: Exploring Community Development Through Collaborative Hip-Hop Creation. In Health Promotion with Adolescent Boys and Young Men of Colour (pp. 193–205). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-031-22174-3_13

Weldon, T. L. (2021). Middle-class African American English. Cambridge University Press.

Wolfram, W. (2004). Grammar of Urban African-American Vernacular English. In B. K. Schenider (Ed.), Handbook of Varieties of English (pp. 111–131). Mouton de Gruyter.

Xie, H. (2022). Interpreting Mythorealism: Disenchanted Shijing and Spiritual Crisis in Yan Lianke’s Ballad, Hymn, Ode. Modern Chinese Literature and Culture, 34(1), 32–65. https://doi.org/10.3366/mclc.2022.0004

DOI: http://dx.doi.org/10.31332/lkw.v0i0.5897

Copyright (c) 2023 Ichwan Suyudi, Agung Prasetyo Wibowo, Luthfi Chanafiah Pasha