VIDA E MORTE DE STEFAN ZWEIG NO CINEMA DE SYLVIO BACK (1995-2003): IDENTIDADES, RESSENTIMENTOS E SUICÍDIO COMO PROTESTO

Resumo

Este texto discute os dois filmes produzidos pelo cineasta Sylvio Back sobre a morte do escritor austríaco Stefan Zweig. O primeiro, realizado em 1995, é o documentário de média-metragem Zweig: A morte em cena. O segundo, finalizado em 2003, é o longa-metragem ficcional Lost Zweig, filme que aborda a última semana de vida de Stefan Zweig. Este se havia refugiado no Brasil devido à perseguição dos judeus pelos nazistas. Em 1942 suicidou-se, juntamente com a esposa Lotte, em sua residência na cidade de Petrópolis. Ao resgatar a memória do escritor nos dois filmes, Sylvio Back utiliza o tema da morte para inserir-se nos debates sobre identidade no meio cultural brasileiro.

Palavras-chave: Sylvio Back. Stefan Zweig. Cinema. Literatura. Identidade.

Referências

BACK, Sylvio. Docontaminado: ensaios sobre o documentário brasileiro. Cadernos do MIS n.24. Curitiba: SEEC / MIS, 2001a.

_____. No estrangeiro (1995). Cinemateca Sylvio Back. Gráfica da Fundação Padre Anchieta/Apelmultimídia 2001b, p.35.

_____. Cinema hagiográfico. Folha de São Paulo, 09 abr.1997.

_____. Cinema turístico. Folha de São Paulo, 04 abr.2001.

_____. O gesto insondável. Lost Zweig: os últimos dias de Stefan Zweig no Brasil. Rio de Janeiro: Imago, 2006a.

_____. O suicídio como protesto. Cronópios. Publicado em março de 2006b. Disponível em: http://www.cronopios.com.br/site/ensaios.asp?id=1120. Acesso em: 28 jun. 2013.

_____. Stefan Zweig redescoberto: A ótica de Sylvio Back, Jornal do Brasil, Caderno B, 23 fev. 1999.

BELTING, Hans. Por uma antropologia da imagem. Concinnitas. UERJ, Rio de Janeiro, vol.1, n8, jul. 2005, p.64-78.

COELHO, José Teixeira. Integração, cultura e capacidade de regime ou para não ser alternativo no próprio país, na própria região. In: ACHÚGAR, Hugo y CAETANO, Gerardo (comp.). Mundo, región, aldea. Montevideo: Ediciones Trilce, 1994.

DOBLIN, Alfred. O romance histórico e nós. História: Questões e Debates n.44. UFPR, Curitiba, n.44, 2006, p. 13-36.

ECO, Umberto. O bug da memória. Folha de São Paulo, Mais, 08/08/1999.

KAMINSKI, Rosane. Poética da angústia: história e ficção no cinema de Sylvio Back (1960-70). Curitiba, 2008. Tese de Doutorado em História, UFPR.

_____; ARAUJO, R.; MINETTO, F. A maior tarefa na vida é descobrir como ser você mesmo: a identidade em Lost Zweig. In: OLIVEIRA, D. (Org.). História do audiovisual no Brasil do século XXI. Curitiba: Juruá, 2011.

NAGIB, Lúcia. O cinema da retomada. São Paulo: 34, 2002.

RÜSEN, Jörn. Razão histórica ─ Teoria da história: os fundamentos da ciência histórica. Brasília: UnB, 2001.

STOOSS-HERBERTZ, Adelaide. Os leitores e as leituras de Stefan Zweig no Brasil. Fênix: Revista de História e Estudos Culturais, vol.4, ano IV, n.2, abril/maio/junho de 2007, p.1-17.

_____. O espaço brasileiro e as (im)possibilidades utópicas nas obras de Stefan Zweig e Hugo Loetscher. Curitiba, 2009. Tese de Doutorado em Estudos Literários, UFPR.

XAVIER, Ismail. Figuras do ressentimento no cinema brasileiro dos anos 90. In: RAMOS, Fernão Pessoa e outros (orgs.). Estudos de cinema 2000 ─ SOCINE. Porto Alegre: Sulina, 2001, p.78-98.

DOI: http://dx.doi.org/10.18305/1679-5520/scripta.uniandrade.v11n2p212-228