Recency preference in ambiguous relative clause attachment in Turkish

Taylan Akal

Abstract


In Turkish, Relative Clause (RC) attachment ambiguity arises when two noun phrases (NPs) in a genitive construction follow the (RC). The present paper studies Turkish RC attachment preferences of Turkish native speakers in two experiments through off-line comprehension tasks. While in the first experiment the main verb immediately follows the NP group, in the second experiment a group of adjuncts intervened between the second NP and the main verb. The aim of this setting was to observe the effect of Recency and Predicate Proximity in attachment preferences. The results of the first experiment showed a clear preference for low attachment (NP1). This preference was considered to be the result of Recency effect. The outcomes of the second experiment also showed a higher frequency for low attachment preference, but with an increasing rate for high attachment in comparison to the first experiment. This outcome showed first, the effect of Recency was still prevalent, and second, Predicate Proximity along with Relativized Relevance Principle may also have an increasing effect when there is an intervening group of adjuncts between the NP group and the main verb.


Keywords


relative clause; ambiguity; low/high attachment; recency; predicate proximity; relativized relevance

Full Text:

PDF

References


Brysbaert, M., and Mitchell, D. C. (1996). Modifier attachment in sentence parsing: Evidence from Dutch. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 49A, 3, 664 – 695.

Cuetos, F., and Mitchell, D. C. (1988). Cross-linguistic differences in parsing: restrictions on the issue of the late closure strategy in Spanish. Cognition 30, 73 – 105.

Cuetos, F., Mitchell, D. C. and Corley, M. M. B. (1996). Parsing in different languages. Chapter in M. Carreiras, J. Garcia-Albea & N. Sabastian-Galles (Eds.) Language Processing in Spanish. Erlbaum.

De Vincenzi, M., and Job, R. (1995). An investigation of late closure: the role of syntax, thematic structure and pragmatics in initial and final interpretations. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition. 21, 1303 – 1321.

Delle Luche, C., van Gompel, R. P. G., Gayraud, F., and Martinie, B. (2006). Effect of relative pronoun type on relative clause attachment. In R. Arstein and M. Poesio (Eds.), Ambiguity in Anaphora Workshop Proceedings, 23 – 30.

Dinçtopal-Deniz, N. (2010). Relative clause attachment preferences of Turkish L2 speakers of English: Shallow parsing in the L2? Chapter in B. Van Patten and J. Jegerski (Eds.) Research in Second Language Processing and Parsing. John Benjamins Publishing Company.

Frazier, L. (1979). On comprehending sentences: Syntactic parsing strategies. PhD Dissertation, Indiana University Linguistics Club, University of Connecticut.

Frazier, L. (1987a). Syntactic processing: Evidence from Dutch. Natural Language & Linguistic Theory 5, 519 – 559.

Frazier, L. (1987b). Sentence processing: A tutorial review. In: M. Coltheart (Ed.), Attention and performance XII: The psychology of reading, 559 – 586. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

Frazier, L. (1990). Parsing modifiers: Special purpose routines in the human sentence processing mechanism? In D. A. Balota, G. B. Flores d’Arcais, and K. Rayner (Eds.), Comprehension process in reading. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

Frazier, L. (1994). Sentence reanalysis. Paper presented at the 1994 CUNY sentence processing conference.

Frazier, L. and Clifton, C. (1997). Construal: Overview, motivation, and some new evidence. Journal of Psycholinguistic Research 26 – 3, 277 – 295.

Frazier, L., and Fodor, J. D. (1978). The sausage machine: A new two-stage parsing model. Cognition, 6, 291 – 326.

Gibson, E., Pearlmutter, N., Canseco-Gonzales, and Hickock, G. E. (1996). Recency preferences in the human sentence processing mechanism. Cognition 59, 23 – 59.

Göksel, A., and Kerslake, C. (2005). Turkish: A comprehensive grammar. Routledge.

Inoue, A., and Fodor, J. D. (1995). Information – paced parsing of Japanese. In R. Mazuka and N. Nagai (Eds.), Japanese sentence processing. 9 – 63. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

Kamide, Y., and Mitchell, D.C. (1997). Relative clause attachment: nondeterminism in Japanese parsing. Journal of Psycholinguistic Research. 26, 247 – 254.

Kırkıcı, B. (2004). The processing of relative clause attachment ambiguities in Turkish. Journal of Turkic Languages, 8 (1), 111 – 121.

Kornfilt, J. (1997). Turkish. Routledge, London.

Miller, G. (1956). The magic number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. Psychological Review. 63, 81 – 97.

Papadopoulou, D. (2005). Reading – time studies of second language ambiguity resolution. Second Language Research, SAGE Publications, 21, 2, 98 – 120.

Shabani, K. (2018). Resolving relative clause attachment ambiguity in Persian sentences. Lingua, 212, 10 – 19.

Zagar, D., Pynte, J., and Rativeau, S. (1997). Evidence for early – closure attachment on first – pass reading times in French. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 50A, 2, 412 – 438.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Journal of Language and Linguistic Studies
ISSN 1305-578X (Online)
Copyright © 2005-2022 by Journal of Language and Linguistic Studies