<b>Da adaptação à transconstrução: antropofagia como uma metodologia translocal

Marcel Alvaro de Amorim

doi:10.4025/actascilangcult.v40i2.36387

<b>Da adaptação à transconstrução: antropofagia como uma metodologia translocal

Marcel Alvaro de Amorim Universidade Federal do Rio de Janeiro

DOI: https://doi.org/10.4025/actascilangcult.v40i2.36387

Palavras-chave: adaptação, antropofagia, transconstrução.

Resumo

Neste texto, proponho o conceito de Antropofagia Cultural (Andrade, 2011) – originalmente uma prática dos povos indígenas brasileiros e que, posteriormente, foi incorporada pelo pensamento literário modernista – como um arcabouço teórico-procedimental, um horizonte de leitura, para a compreensão da relação dialógica entre diferentes mídias, textos e culturas. Com efeito, proponho um repensar do diálogo entre as mídias como um processo violento de Devoração transcultural (Amorim, 2016) e, por consequência, da própria ideia de adaptação enquanto uma prática de Transconstrução. Para tanto, esse artigo se baseia no enquadramento teórico favorecido pelas teorias dialógicas e intertextuais da adaptação e no conceito brasileiro modernista de uma Antropofagia Cultural.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Metrics

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Marcel Alvaro de Amorim, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Professor do Instituto Federal do Rio de Janeiro – IFRJ – e Docente Permanente do Programa Interdisciplinar de Pós-Graduação em Linguística Aplicada da Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ.

Publicado

2018-09-04

Como Citar

Amorim, M. A. de. (2018). <b>Da adaptação à transconstrução: antropofagia como uma metodologia translocal. Acta Scientiarum. Language and Culture, 40(2), e36387. https://doi.org/10.4025/actascilangcult.v40i2.36387

Baixar Citação

Edição

v. 40 n. 2 (2018): July-Dec.

Seção

Literatura

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS

Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.

Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.