37 articles in this issue
Ângela Vaz Leão
Este trabalho tem por objeto a obra poética de Henriqueta Lisboa já traduzida para outras línguas. Após algumas considerações sobre a dificuldade da tradução de poemas, principalmente quando se trata de traduzir de uma língua moderna para o... see more
Melânia Silva de Aguiar
São raros na poesia de Henriqueta Lisboa os traços de uma experiência pessoal (ou “biografemas”), uma vez que sua obra perseguiu sempre “de modo pertinaz e intensivo, a essência do ser, a substância do que é vital.” Apesar disso, Henriqueta... see more
Sérgio Alves Peixoto
Este trabalho procura mostrar como a noção de poesia pura é um dos aspectos mais marcantes da poética de Henriqueta Lisboa, apontando para as diferenças existentes entre a vertente pura do Abade Brémonde a dos poetas da razão, como Paul Valéry.&... see more
Luciana Stegagno Picchio
Ocentenário de Murilo Mendes (1901-1975), passados vinte e seis anos da morte do poeta, revelou uma verdadeira reviravolta de apreciações tanto por parte da crítica como do público. Contribuiu para essa revisitação a edição completa da obra... see more
Tânia Franco Carvalhal
Neste texto quer-se dar conta da existência de um material inédito composto de treze cartas e de sessenta e cinco poemas de Murilo Mendes enviados a Guilhermino Cesar. A valiosa documentação constituirá uma edição comentada, com a reproduçã... see more
Terezinha Maria Scher Pereira
Este texto corresponde ao início de uma investigação sobre o tema da amizade associado ao problema da vanguarda permanente na obra de Murilo Mendes. A hipótese central é que o poeta coleciona amigos como estratégia de sobrevivência num mund... see more
Affonso Romano de Sant’Anna
Irônico, erudito, simpaticíssimo, o argentino Manuel Graña Etcheverry – oManolo, hoje com 86 anos, casou-se em 1949 com Maria Julieta Drummond,dando a Carlos Drummond três netos: Carlos Manuel, Luís Maurício e PedroAugusto. Ensaísta, poeta e tradutor de D... see more
Durante décadas, desde que conheceu Maria Julieta Drummond e com ela se casou, em 1949, Manuel Graña Echeverry manteve correspondência com Carlos Drummond de Andrade, seu sogro. Mais do que dois parentes referindo-se a episódios prosaicos, ... see more
Maria de Santa-Cruz
Amor natural e filosofia natural. Lembrança de algumas das faces conhecidas do Poeta. A face velada: O Amor natural e hipertextualidade ostentada ou apenas simbolizada) – epígrafes e símbolos reiterados de substâncias arcanas em permanente ... see more
Maria Luiza Ramos
Este texto focaliza o poder do olhar a partir de diferentes pontos de vista: o do universo microfísico, em que, segundo a mecânica quântica, o observador é constituinte da realidade; o das representações artísticas – poéticas e pictóricas –... see more
Silvana Maria Pessôa de Oliveira
O objetivo deste ensaio é discutir os desdobramentos e articulações de uma das imagens mais recorrentes na poética drummondiana: a casa.
Arnaldo Niskier
Apresentação das principais intervenções da poeta Cecília Meireles no momento educacional brasileiro de sua época, ressaltando sua acalorada defesa da modernização do sistema educacional, da introdução dos postulados da Educação Nova em nos... see more
Maria do Amparo Tavares Maleval
Reflexão sobre o diálogo estabelecido pela poesia de Cecília Meireles com o Trovadorismo medieval galaico-português, atentando para a especificidade dos textos, assim como dos valores e mentalidades das épocas em confronto.
Maria Margarida Maia Gouveia
Na formação literária de Cecília, a literatura portuguesa desempenhou um papel importante, nomeadamente o caso exemplar da poesia e da prosa metafísica de Antero. Porém, enquanto em Antero as preocupações com a morte e o Além assumem uma forma dramática, ... see more
Fábio Lucas
Oestudo visa a explorar reminiscências platônicas no lirismo de Emílio Moura. Acentua o tema do mundo sensível oposto ao intelectível, o da amada ausente e, também, o da amada projetada na idealização da beleza, da perfeição e da plenitude.... see more
Solange Ribeiro de Oliveira
Destacando elementos para a elaboração de uma biografia literária de Abgar Renault, este estudo detém-se especialmente no processo de textualização do vivido que assinala a transição da produção inicial do poeta para um estilo marcado pela ... see more
Fernando Cabral Martins
OSimbolismo como escola é um fenômeno importante mas restrito na arte e literatura portuguesas. No entanto, se o entendermos como um movimento mais lato, que se confunde com a modernidade em poesia e tem em Baudelaire, Rimbaud e Mallarmé as... see more
Fernando J. B. Martinho
Reflexões sobre o Modernismo poético em Portugal e no Brasil, definido, entre descontinuidades e continuidades, como uma tradição e como um período marcado por ruptura e renovação e pela vigência de um paradigma. Alguns exemplos de olhares ... see more
Luci Ruas
Este trabalho propõe um caminho de leitura do romance Nítido nulo, de Vergílio Ferreira, em que a ironia e o conseqüente riso e o humor são uma forma significativa de atenuar a expectativa da morte, de mascarar a comoção evidente que a reco... see more
Manuel Gusmão
Uma reflexão sobre os dois tópicos do título – o texto da filosofia e a experiência literária – permite-nos colocar três questões: 1) O que faz o “texto filosófico” com a “experiência literária”?; 2) Como usamos a filosofia na construção da... see more
Maria Irene Ramalho
Imagias, o sétimo livro de Ana Luísa Amaral (Lisboa: Gótica, 2002), reúne poemas sobre “coisas exatas”, como anuncia o poema inaugural que serve de portal ao livro e se intitula “O exato curso do rio”. Cuidadosamente organizados em quatro p... see more
Maria Theresa Abelha Alves
Oromance de Teolinda Gersão, A casa da cabeça de cavalo, mesclando variados modelos narrativos, tais como o romance de folhetim, a narrativa fantástica e a metaficção historiográfica, propõe uma nova perspectiva para os fatos e os conceitos... see more
Petar Petrov
Reflete-se sobre a criatividade literária de José Cardoso Pires, a partir dos dois subgêneros ficcionais cultivados: o conto e o romance. Distinguem-se tendências de índole realista, em função de elementos temáticos e expressivos, que podem ser ... see more
Rogério Barbosa da Silva, Silvana Maria Pessôa de Oliveira
Manuel Gusmão é professor na Universidade de Lisboa, poeta, ensaísta e tradutor. Tem livros publicados sobre a poesia de Fernando Pessoa, Carlos de Oliveira e Francis Ponge, de quem organizou uma antologia que traduziu, para o português, co... see more
Iris Maria da Costa Amâncio
Em 2002, comemoraram-se os 80 anos de Agostinho Neto. Neste artigo, analiso o percurso da literatura angolana em seu papel de mediadora das ambivalentes formas de releitura/reescrita do perfil heróico do autor de Sagrada esperança.
Laura Cavalcante Padilha
O texto propõe construir um diálogo intertextual entre Agostinho Neto, Manuel Bandeira e Carlos Drummond de Andrade e analisar a relação transdiscursiva que reitera a existência de uma aproximação literária entre Brasil e Angola nos anos 40... see more
Suzana Rodrigues Pavão
O presente ensaio assume em seu título o conceito de “consciencialização” e discute os diversos sentidos de consciência e inconsciência ligados à expressão da angolanidade que os poemas do livro Sagrada esperança encaminham. Percebendo a an... see more
Luís Carlos Patraquim
Poesia
Carmen Lucia Tindó Ribeiro Secco
Apoesia de José Craveirinha e a pintura de Malangatana Valente: o neobarroco estético e a busca telúrica das alteridades reprimidas pela colonização. O diálogo das artes e a ressignificação do campo identitário africano através da recriação... see more
Gonçalo Torres
Este trabalho analisa a poesia de José Craveirinha de um ponto de vista transnacional. Dialogando subversivamente com todo o mundo, o poeta denuncia a opressão e a exploração que ocorrem não só em Moçambique, mas também noutras partes do pl... see more
Maria Nazareth Soares Fonseca
Procura-se mostrar, na poética de José Craveirinha, os cruzamentos da escrita com os sotaques da oralidade, com as sonoridades próprias das línguas faladas pelo povo moçambicano. Uma poética que conclama os hábitos da terra metaforiza, com ... see more
Silvio Renato Jorge
Aelegia no universo poético de José Craveirinha. A expressão da dor e da perda em “Ao meu belo pai ex-emigrante” e nos poemas de Maria. A memória como matéria-prima para o discurso sobre a morte.
Vicente Geraldo Amâncio Diniz de Oliveira
José Craveirinha, desde suas primeiras produções literárias, mostra-se como um poeta que valoriza sobremaneira o aspecto coletivo em sua cultura. Essa valorização do comunitário está em contínuo devir, em expansão perene. Em sua poética, o ... see more
Omar Thomaz, Rita Chaves
Entrevista com José Craveirinha
Suzi Frankl Sperber
Exame do romance A luneta mágica, de Joaquim Manoel de Macedo, visto até agora como sátira de costumes. Comparação com O moço louro e As vítimas algozes, do mesmo autor. O moço louro foi relegado, no séc. XX, como romance trivializado e As ... see more
Vários autores Vários autores
s-