10 articles in this issue
Arleta Adamska-Salaciak
The purpose of the present study is to check how well monolingual learners' dictionaries cope with the sensitive field of mental ill health. The subject is considered worthy of attention in view of the high prevalence of mental health problems among young... see more
María José Domínguez Vázquez
Towards the Description of a Multi-sided Prototype Concept in Multilingual Automatic Language Generation: From Corpus via Word Embeddings to the Automatic Dictionary. The multilingual dictionary of noun valency Portlex is considered to be the trigger for ... see more
Audrey Heijns
The phenomenon of literary quotations in dictionaries finds its origin in the days when the search for equivalents was intertextual rather than interlingual based. For both monolingual and bilingual dictionaries the purpose of literary quotations is to s... see more
Fang Huang,Sven Tarp
Digital applications to assist language learning are becoming increasingly popular. They typically incorporate one or two dictionaries to improve the service so that users avoid leaving the app to consult external resources. This paper deals with the two ... see more
Gong Cheng,Hai Xu
Review of Peter Martin. The Dictionary Wars: The American Fight over the English Language.
Agnieszka Malocha-Krupa
The paper is dedicated to issues related to designations of women in the Polish language from the second half of the 19th century until the present time. The socio-cultural history of a group of Polish feminine personal nouns (referred to as feminitives o... see more
Janja Polajnar
E-Module Werbeslogans. A Corpus Informed Lexicographic Ressource of Advertising Slogan Use Outside the Domain of Advertising.The article aims to describe the development of E-Module Werbeslogans, integrated into OWID-Sprichwörterbuch at the Leibniz Instit... see more
Conrad J.P. van Laer
Limburgish is a regional language in the Limburg region consisting mostly of the Belgian and Dutch provinces of Limburg. The discussion will be on the Dutch province of Limburg where Limburgish has received some legal recognition as a language. It is desi... see more
Alenka Vrbinc,Donna M.T.Cr. Farina,Marjeta Vrbinc
This contribution presents the second and final report on a study that set out to gain a greater understanding of what general modern Slovenian lexicography is. The full study focused on the philosophy, accomplishments, daily practice, and dictionary proj... see more
Dragica Žugic,Milica Vukovic-Stamatovic
Despite the fact that lexicographers have increasingly been taking more care when it comes to defining socially sensitive terms, we argue that ethnicity terms still remain rather poorly defined. In a number of online monolingual dictionaries we surveyed i... see more