12 articles in this issue
Dirección CRE
s-
?????? ?. ???????
Hasta ahora la cuestión más difícil y compleja a la que desde hace tiempo se le presta atención en la aspectología, es la del signifi cado invariante del aspecto imperfectivo del verbo ruso. Últimamente han aparecido opiniones nuevas, no t... see more
Rafael Guzmán Tirado
En el artículo se analiza la aportación de la lingü.stica rusa al estudio de las lenguas caucásicas. Numerosas lenguas caucásicas tuvieron su primera descripción científica, sus primeras gramáticas y diccionarios gracias a los lingüistas rusos, ... see more
H. P. ?????????,?. ?. ????????
Este trabajo describe el uso del Corpus Nacional Ruso (CNR) en la enseñanza de la lengua rusa. El CNR es un recurso electrónico relativamente reciente, consistente en una enorme cantidad de textos rusos procesados de forma que permiten consultas... see more
Ángeles Quero Gervilla,Enrique F. Quero Gervilla
El verbo ruso y su complicada derivación es una de las cuestiones que implican una mayor complejidad desde el punto de vista del análisis lingü.stico. Son muchos los autores que han estudiado la relación verbo-prefijo y los significados a añadir... see more
????? ????????
El artículo está dedicado a la semántica de los poemas de Nikolai Rubcov. En la creación del poeta tiene especial importancia la anáfora. La anáfora léxica es la más extendida en la poesía lírica de Rubcov. Se trata de una anáfora rítmica, que e... see more
Salustio Alvarado
La publicación en el año 2000 de un pequeño volumen con la traducción al español de dos importantes obras de la antigua literatura rusa profana nos permite hacer una reflexión sobre el presente y el futuro de la Eslavística en España, poniendo d... see more
??????? M. ???????
En el artículo se analiza el texto literario en lengua rusa como un nuevo tipo de comunicación en la literatura del s. XX, como sistema capaz de reflejar la mentalidad del medio sociocultural. En una situación de un ambiente rusohablante, el esc... see more
Larisa V. Sokolova
En este artículo se descubren las particularidades del texto poético, se proponen métodos prácticos de análisis lingü.stico y estilístico del texto poético en el curso de “Lengua Rusa para extranjeros”. El análisis lingü.stico y estilístico del ... see more
Šolpan K. Žarkynbekova
El artículo está dedicado al estudio de los códigos culturales en la semántica de categorías culturalmente significativas como son los colores. Las particularidades del concepto de color están relacionadas con su marco ambiental e histórico y oc... see more
??????? ???????
En el artículo se analizan los modelos metafóricos básicos del discurso político kazajo, establecidos sobre el material de los textos de los artículos dedicados a las elecciones presidenciales en Kazajstán (diciembre de 2005 ). Se distinguen cua... see more
José Andrés Alonso de la Fuente