Journal title
ISSN: 1111-1140    frecuency : 4   format : Electrónica

Issues

      see all issue


Skip Navigation Links.

Number 18 Year 2001

37 articles in this issue 

Breno Onetto

En relación con el movimiento del sentido en el traducir, y en el caso particular de la lengua alemana, se han perfilado usualmente dos caras diferentes, aunque no opuestas, en la dirección de su operación: esto es, la del traslado o transferencia de lo d... see more

 

Fernando Blanco

A treinta años de la publicación de El Obsceno Pájaro de la Noche, la idea que me anima en este trabajo es la de pensar y proponer al menos dos lecturas o acercamientos posibles para esta novela mayor de la Literatura Latinoamericana.La primera parte de e... see more

 

Marcelo Eckhardt

Las ciudades utópicas en la literatura argentina por definición, existen; basta leer las primeras páginas de cada uno de sus relatos constructivos para darse cuenta de que no es ensueño, fantasía, ficción o delirio sino proyectos concretos. Por definición... see more

 

Jorge Polanco

En la poesía avanzamos a tajos, como a jirones jaloneados a un hilado infinito. Es iluso pensar que de una sola vez podemos trazar la figura exacta de sus posibilidades. Recorremos los caminos de la lectura en aproximaciones, que son solo aquello: aproxim... see more

 

Héctor Domínguez Rubalcava

La obra de Augusto d’Halmar (1880-1950) presenta dos tipos de errancia. Por una parte, sus textos dependen de los viajes; por otra, experimentan diferentes modelos discursivos y diversas posiciones de sujeto. La crítica que siguió su obra desde las primer... see more

 

Leonidas Morales

Los orígenes del diario íntimo parecieran estar asociados, en Europa, a determinadas prácticas de vida cotidiana operadas por la Reforma y la Contrarreforma. Se trata de prácticas de racionalidad religiosa, comunes tanto en aquellos centros eclesiásticos ... see more

 

Héctor Domínguez Rubalcava

Las obras de Augusto d'Halmar (chileno, 1880-1950), Porfirio Barba Jacob (colombiano, 1883-1942) y Salvador Novo (mexicano, 1904-1974) ocupan un periodo de la literatura hispanoamericana caracterizado por la preocupación de construir a modernidad. Aunque ... see more

 

Leonidas Morales

Géneros discursivos “referenciales" llamo aquí a aquellos donde, al revés de lo que ocurre en los ficcionales como la novela, autor y sujeto de la enunciación (o "narrador") coinciden: son el mismo. Hablo de géneros como la carta, el diario íntimo, la aut... see more

 

Carlos Monsiváis

Me aterra la cuantía de las formas canónicas usadas para transmitir el agradecimiento. Al cabo de una búsqueda prolongada selecciono tres: gracias, muchas gracias, muchísimas gracias. En esta diversidad de formas se alojan mis sentimientos, los profundos ... see more

 

Américo Ferrari

Lo primero que yo leí de Renato Sandoval fue Nostos. La primera lectura podría decir que me mareó: me sentí como en medio de un mar bravo, metido en una embarcación que se desplazaba sin que el lector navegador supiera a dónde o para qué: ¿cuál era el sen... see more

 

María Eugenia Escobar

El libro de Basilia Papastamatíu es un texto poético que de inmediato llama la atención por la multiplicidad de lecturas que de él pueden extraerse. Como una caja de Pandora, pareciese que una mirada crítica pida, solicite y exija otra, y de esta forma, u... see more

 

Juan Carlos Mestre

He aquí la linterna de piedra, al desconocido huérfano de las generaciones, iluminando el mito de su resurrección tras la travesía órfica. Nace como Moisés Gutiérrez y es noviembre de 1901. De un amor juvenil, Rosa Amelia del Valle, una obrera que trabaja... see more

 

Marta Contreras

Nicolás Miquea-Cañas es un poeta gozosamente instalado en la tradición literaria clásica. Con sus textos recoge y cuza en el tiempo las reminiscencias que las voces calladas de los poetas muertos despiertan. A la vez, se nutre de la cultura pop como vemos... see more

 

Eduardo Ismael Jeria Garay

Eduardo Jeria Garay nace en Valparaíso en 1977. Actualmente cursa estudios de Psicología en la Universidad de Valparaíso. El año 1994 integra el primer Taller de Poesía realizado en la Casa-Museo La Sebastiana, de la Fundación Neruda. En 1996 participa en... see more

 

Javier Bello

Estas líneas tienen como voluntad dejar constancia de la pérdida que, creo yo, significa para la poesía chilena de estos plazos y en especial para la lírica del Sur -en su sentido más amplio- la desaparición de Jorge Torres, poeta fundamental de la genera... see more

 

Jorge Torres

JORGE TORRES (Valdivia, Chile, 1948-2001) publicó desde 1975 a la fecha, seis libros de poesía:Recurso de Amparo (edición particular, Valdivia, 1975); Palabras en Desuso (edición particular, Valdivia, 1978), Graves, Leves y Fuera de Peligro (ediciones Lit... see more

 

Javier Bello

La imagen primordial que subyace tras la superficie de estas Especies intencionales de Andrés Anwandter es un espejo con niebla que no intenta reflejar, pero que representa en su propia materia, el rostro variable de la realidad. Del mismo modo que la pan... see more

 

Alejandro Zambra

En febrero de 2000, con el propósito no sé si cumplido de entrevistar a Carlos Cociña para un entonces y aún en germen segundo número de la revista humo, Andrés Anwandter y yo visitamos la casa del poeta. La conversación, las ensaladas y el vino resultaro... see more

 

Andrés Anwandter

ANDRÉS ANWANDTER Nació en Valdivia en marzo de 1974. Estudió Psicología en la P. U. Católica de Chile. Ha publicado El árbol del lenguaje en otoño (1996) y ha sido incluido en diversas antologías de poesía chilena actual. Actualmente dirige junto a Alejan... see more

 

Jaime Retamales

JAIME RETAMALES nació de Chile en 1958. Realizó sus estudios en esta misma ciudad, titulándose de Ingeniero Civil en la Universidad de Santiago.Ha participado en múltiples eventos, individuales y colectivos, con su poesía y pintura. En 1994 publicó Domine... see more

 

Ángeles Mateo del Pino Mateo del Pino

La presente Antología de Josefina Plá ofrece una muestra amplia de todos los libros de cuentos escritos por esta autora. Como primer acercamiento a su narrativa sólo hemos recopilado aquellos relatos que han visto la luz bajo la forma de libro, sean éstos... see more

 

Francisco Corral

Un reducto de selva exuberante emergía en la esquina de Estados Unidos y República de Colombia, casi en pleno centro de la ciudad de Asunción. Apenas contenido por el viejo muro que intentaba retenerlo, aquel estallido de vigor vegetal parecía a punto de ... see more

 

Manuel Díaz Martínez

Josefina Plá -poetisa, cuentista, ensayista, ceramista, pintora- nació en Isla de Lobos, Fuerteventura (Canarias), en 1903. Niña aún abandonó la isla, a la que nunca volvió. En 1927 se fue de España al Paraguay y en Asunción, donde murió en 1999, hizo tod... see more

 

Javier Bello

Josefina Plá (Isla de Lobos, Fuerteventura, Islas Canarias, 1903-Asunción, Paraguay, 1999), junto con Augusto Roa Bastos una de las dos cumbres de la literatura paraguaya contemporánea y sin ninguna duda representante fundamental de la literatura latinoam... see more

 

Ingeborg Bachmann

Ingeborg Bachmann nace en 1926 en Klagenfurt, Austria. En 1942 escribe la tragedia Carmen Ruidera, desde allí narraciones, como en 1943, La Cruz de Honditsch; estudia filosofía tras el bachillerato y publica por primera vez, Die Fähre: La barca 1946. Circ... see more

 

Georg Trakl

Último poema de Georg Trakl.

 

Claudio Galleguillos, Alias "Clamton"

CLAUDIO GALLEGUILLOS, alias CLAMTON nació en 1968 en La Serena y a los cinco años se trasladó con su familia a Rancagua. Ingresa en la Escuela de Artes de la Universidad de Chile en 1986, Mención Grabado, pero a los dos años abandona los estudios y se cen... see more