Journal title
ISSN: 1698-322X    frecuency : 4   format : Electrónica

Issues

      see all issue


Skip Navigation Links.

Number Vol 12 (2016) Year 2016

13 articles in this issue 

Julián Sancha Vázquez

Con este trabajo me gustaría plantear dos problemas que afectan directa e indirectamente al universo de la lengua española: por un lado, cuál es la principal dificultad a la hora de enseñar el artículo a hablantes extranjeros, en especial a aquellos que p... see more

Pags. 15 - 32  

Irina G. Prikhod’ko

?????????? ?????????????????, ?????????? ? ??? ???????????????? ? ????? ??????????, ???????????? ???????????? ???????, ?????????? ?????????????? ????? ? ????????????? ??? ? ???????? ??????????? ???? ????, ??????????? ??????????????? ???????? ??????????? ?... see more

Pags. 33 - 43  

Olga Logutenkova

??????? ????? ?? ?????????? ?????? ????????? ??????????, ???????  ????????? ? ???????? ?????? ???????????? ?????????, ???????????????? ? ???????? ?????????????? ????? ?????????????? ???????? ? ??????? ?????????? ???????????? ??????????? ???????????????? ?... see more

Pags. 47 - 56  

Tatiana V. Larina,Vladimir I. Ozyumenko

? ???????? ?????????? ?????????????? ?????????????? ???????? ???????????? ????? ???????? ?????????? (Jenkins 2004, Phinney 2003, Phinney and Ong 2007, Spreckels and Kotthoff 2009, ???????? 2010, ???????? 2009 ? ?????? ??.). ? ?????????? ????????? ????????... see more

Pags. 57 - 68  

Liudmila V. Safronova

? ?????? ??????????????? ?????????????? ???????????? ???????, ??????????? ????????????????? ??????? ???? ? ??????????????????? ? ?????? ?. ???????? ?????? ??????? ??? ???????: ?????????????? ??????? ? ??????????? ??????????? ????????????, ?????????????, ... see more

Pags. 71 - 83  

Marina V. Kútieva

Este artículo pretende compartir reflexiones personales sobre la percepción rusa de símbolos dominantes en la mundivisión hispanoamericana que se manifiesta en el espacio literario creado por uno de sus portadores más expresivos e ingeniosos – por Gabriel... see more

Pags. 85 - 99  

Artem Zuevich

A fines de los años 40 del siglo XIX se rompieron las relaciones amistosas entre el gran escritor ruso N. Gógol y el crítico literario V. Belinsky, lo cual les provocó muchos sufrimientos. La razón principal del conflicto era su controversia provocada por... see more

Pags. 101 - 110  

Vera Grechukhina

En el artículo se analiza el concepto de incongruencia lógica como recurso cómico en la narrativa soviética y la especificidad de su traducción del ruso al español desde una perspectiva pragmalinguística. Especial atención se prestará a los factores que c... see more

Pags. 113 - 131  

Olga G. Yegorova,Anna A. Borovskaya,Olga Ye. Romanovskaya

?????? ????????? ???????? ???????????? ???????? ????????? ????????? ???????? ? ????? ?????? ??????????? ? ????????????? ???????????, ????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ????????, ????????? ?????????????, ???????????, ?????????. ?????? ?????... see more

Pags. 135 - 146  

Andrei Karol

“Deepening” and “expansion” of man is the essence of differences that lie between Oriental and Western cultures. On the basis of a comparative analysis of the two civilizations – the Oriental and Western cultural types centered around different understand... see more

Pags. 149 - 160  

Adam Drozdek

In his early sermons entitled orationes asceticae Prokopovich presented a vision of the Christian that should be the life concentrated on the and on death as the threshold of eternity. However, in his estimation only extremely small number of people had a... see more

Pags. 161 - 174  

Guillermo Aguirre-Martínez

El presente artículo establece una serie de rasgos orientados a comprender la pintura de Chagall en relación con la secular tradición del icono bizantino. A partir de aspectos como la figuración o el uso del color, estableceremos un nexo que parte de la t... see more

Pags. 175 - 189