ARTICLES

Filter  
Active filters 0
Remove
  

Refine your searches by:

Collections
Languages
Education
Literature
Law
Social Sciences
Communication
Philosophy
Research
History
Administration - Business
all records (61)

Languages
Portuguese
English
Spanish
German
French

Countries
Brazil
USA
Portugal
Spain
Ecuador
Colombia
Italy
Argentina
Chile
Poland
all records (14)

Years
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
all records (24)

Filter  
 
969.204  Articles
1 of 96.921 pages  |  10  records  |  more records»
http://dx.doi.org/10.5007/1980-4237.2012n11p187Este trabalho tenta refletir um primeiro contato com o conhecimento do pensamento tradutológico deste autor, e esboçar o complexo paradigma Linguística e Tradução. Relaciona alguns trabalhos de origem frances... see more

Este artigo propõe algumas possibilidades de reflexão sobre a tradução de literatura latina a partir de certas teorias da tradução. Mostra por que o latim, como língua de uma sociedade morta, impõe problemas específicos de tradução e demanda ao tradutorpr... see more

Neste trabalho, apresento, de forma sucinta, alguns percursos da Pragmática Lingüística abordados em minha pesquisa de doutorado (GONÇALVES, 2003). Apresento também uma proposta de aplicação da Teoria da Relevância (SPERBER e WILSON, 1986, 1995) aos Estud... see more

Neste artigo, abordo o ensino de teorias da tradução a partir do percurso histórico brasileiro que privilegia uma abordagem sobre a tradução que não desvencilha a reflexão teórica da prática e da crítica de traduções, com destaque para as obras de Paulo R... see more

Este artigo apresenta um estudo que dedicou-se a uma das modalidades da Tradução Audiovisual (TAV) - a que cuida da acessibilidade sociocultural junto às pessoas com deficiência visual -, e que tratou do parâmetro da neutralidade quanto ao registro roteir... see more

Este artigo levanta a questão da utilidade da teoria da tradução para a atividade prática dos tradutores. A utilidade da teoria é certamente um tema controverso que levou a um intenso debate entre os especialistas. Embora existam escolas e faculdades onde... see more

Resenha crítica do livro Teoria e prática da tradução literária, organizado por Sueli Cavendish e Michelle Valois. A resenha busca apreender, simultaneamente, o duplo objetivo que configura a coletânea: a prática da tradução e a necessidade de teorizar so... see more

O artigo propõe uma análise interdisciplinar entre a Literatura do gênero discursivo diário, a Linguística e a Tradução. Aborda a escrita de si a partir dos pressupostos de Lejeune (2008), associada à Teoria da Enunciação, de Benveniste (2005; 2006), rela... see more

No atual contexto de globalização, aprender uma língua vai além da simples tradução do código verbal, engloba também a compreensão de fatores culturais e identitários. O presente artigo tem por objetivo propor estratégias de leitura e interpretação de tex... see more

1 of 96.921 pages  |  10  records  |  more records»