SUMMARY
Glówczewska-Siedlecka Emilia, Madra-Gackowska Katarzyna, Jaroch Alina, Nowacka Krystyna, Siedlecki Zygmunt, Szostak Mateusz, Kedziora-Kornatowska Kornelia. Zespól slabosci powiklany zlamaniami kompresyjnymi kregów i silnymi zespolami bólowymi kregoslupa - analiza przypadków z propozycja postepowania terapeutycznego = Frailty syndrome with compression spine factures and severe back pain - the clinical analysis and suggested treatment. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(12):536-542. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.213480http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/4086 The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 754 (09.12.2016).754 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 01.12.2016. Revised 12.12.2016. Accepted: 19.12.2016. Zespól slabosci powiklany zlamaniami kompresyjnymi kregów i silnymi zespolami bólowymi kregoslupa - analiza przypadków z propozycja postepowania terapeutycznego Frailty syndrome with compression spine factures and severe back pain - the clinical analysis and suggested treatment Glówczewska-Siedlecka Emilia1, Madra-Gackowska Katarzyna1, Jaroch Alina1, Nowacka Krystyna2, Siedlecki Zygmunt3, Szostak Mateusz3, Kedziora-Kornatowska Kornelia1 1. Katedra i Klinika Geriatrii, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu2. Katedra i Klinika Rehabilitacji, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu3. Klinika Neurochirurgii, Neurotraumatologii i Neurochiurgii Dzieciecej, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu StreszczenieNiniejsza praca omawia przypadki 8 chorych hospitalizowanych w Klinice Geriatrii CM UMK z rozpoznanym wg kryteriów Fried zespolem slabosci. U badanych chorych zaobserwowano spadek masy ciala w ciagu ostatniego roku, cechy depresji wg skali CES-D, spowolnienie chodu oraz, oslabienie sily miesniowej oraz bóle kregoslupa o nasileniu 9 VAS. W badaniach obrazowych kregoslupa rozpoznano zlamania kompresyjne kregów, które poddano zabiegowi wertebroplastyki uzyskujac poprawe w zakresie bólu, nastepnie u chorych wdrozono rehabilitacje ambulatoryjna oraz diete wysokobialkowa, po okolo 3 miesiacach u kazdego chorego uzyskano istotna poprawe stanu klinicznego. Chorzy przestali spelniac kryteria Fried, co dowodzi tego ze kompleksowe i czesto wielodyscyplinarne postepowanie korzystnie wplywa na leczenie starszych chorych z zespolem slabosci. Slowa kluczowe: zespól slabosci, zlamanie kompresyjne kregu, dieta, rehabilitacja, wertebroplastyka AbstractAuthors present the cases of 8 patients treated in the Department of Geriatrics of CM UMK with frailty syndrome diagnosed. Patients showed a weight loss during the last year, signs of depression in CES-D scale, gait downturn, muscle weakness and severe back pain - 9 VAS. By imaging study the spinal fractures were diagnosed and patients underwent vertebroplasty obtaining good recovery in pain. Then patients have been implemented rehabilitation and high-protein diet. After about 3 months for each patient a significant clinical improvement was achieved. Patients no longer meet the Fried’s criteria for frailty. This proves that this complex and often multi-disciplinary proceeding is beneficial for the treatment of elderly patients with frailty syndrome. Key words: frailty, spine copression fracture, diet, rehabilitaion, vertebroplasty