SUMMARY
Pietraszek Agata, Brzozowska Joanna, Charzynska-Gula Marianna, Luczyk Marta, Stanislawek Andrzej, Luczyk Robert. Zapotrzebowanie na edukacje z zakresu profilaktyki nowotworu jadra w grupie mlodych mezczyzn - badania wstepne = The need for education on testicular cancer prevention among young men - a preliminary report. Journal of Education, Health and Sport. 2015;5(7):521-532. ISSN 2391-8306. DOI 10.5281/zenodo.21758http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.21758https://pbn.nauka.gov.pl/works/597083POL-index https:/pbn.nauka.gov.pl/polindex/browse/article/article-4e7ded6e-f8c7-4d74-9378-5568a10e8349http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/2015%3B5%287%29%3A521-532Formerly Journal of Health Sciences. ISSN 1429-9623 / 2300-665X. Archives 2011–2014 http://journal.rsw.edu.pl/index.php/JHS/issue/archive Deklaracja.Specyfika i zawartosc merytoryczna czasopisma nie ulega zmianie.Zgodnie z informacja MNiSW z dnia 2 czerwca 2014 r., ze w roku 2014 nie bedzie przeprowadzana ocena czasopism naukowych; czasopismo o zmienionym tytule otrzymuje tyle samo punktów co na wykazie czasopism naukowych z dnia 31 grudnia 2014 r.The journal has had 5 points in Ministry of Science and Higher Education of Poland parametric evaluation. Part B item 1089. (31.12.2014).© The Author (s) 2015;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland and Radom University in Radom, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 20.06.2015. Revised 15.07.2015. Accepted: 25.07.2015. Zapotrzebowanie na edukacje z zakresu profilaktyki nowotworu jadra w grupie mlodych mezczyzn - badania wstepneThe need for education on testicular cancer prevention among young men - a preliminary report Agata Pietraszek1, Joanna Brzozowska2, Marianna Charzynska-Gula3, Marta Luczyk1, Andrzej Stanislawek1, Robert Luczyk4 1. Zaklad Onkologii, Katedra Onkologii i Srodowiskowej Opieki Zdrowotnej, Wydzial Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Polska2. Zaklad Etyki i Filozofii Czlowieka, Wydzial Nauk o Zdrowiu, Katedra Nauk Humanistycznych, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Polska3. Wydzial Nauk Spolecznych i Humanistycznych, Panstwowa Wyzsza Szkola Zawodowa im. prof. Stanislawa Tarnowskiego w Tarnobrzegu, Polska4. Katedra Interny z Zakladem Pielegniarstwa Internistycznego, Wydzial Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Polska 1. Department of Oncology, Chair of Oncology and Environmental Health, Faculty of Health Science, Medical University of Lublin, Poland2. Department of Ethic and Human Philosophy, Chair of Humanities, Faculty of Health Science, Medical University of Lublin, Poland3. Faculty of Social Sciences and Humanities, Higher Vocational School Memorial of Prof. Stanislaw Tarnowski in Tarnobrzeg, Poland4. Chair of internal Medicine and Department of Internal Medicine in Nursing, Faculty of Health Science, Medical University of Lublin, Poland Slowa kluczowe: nowotwory jader, samobadanie, zachowania zdrowotne, zdrowie mezczyzny. Key words: Testicular Neoplasms, Self-Examination, Health-Behavior, Men’s Health. Adres do korespondencji:Agata Pietraszek, Katedra Onkologii I Srodowiskowej Opieki Zdrowotnej, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, ul. S. Staszica 4 (Collegium Maximum), Lublin 20-081, agata.pietraszek.umlub@gmail.com StreszczenieWstep. Rak jadra jest najczesciej wystepujacym nowotworem wsród mezczyzn w wieku od 15 do 35 lat. Badania sugeruja wysoki potencjal wykorzystania samobadania jader w profilaktyce raka jader. Niemniej jednak, wiele doniesien wskazuje na niska wiedze oraz slabe rozpowszechnienie samobadania wsród mlodych mezczyzn wielu narodowosci.Cel pracy. Ocena zapotrzebowania na informacje dotyczace samobadania i chorób nowotworowych jader w wybranej grupie mlodych mezczyzn oraz znaczenia pracowników ochrony zdrowia, jako zródla tych informacji. Material i metody. Badania przeprowadzono metoda sondazu diagnostycznego z technika ankiety. Narzedziem badawczym zastosowanym w pracy byl autorski kwestionariusz ankiety. W badaniu wzielo udzial 198 mlodych mezczyzn w wieku od 17 do 29 latWyniki. Nawet 73,2% ankietowanych nigdy nie slyszalo o samobadaniu jader. Ponad 79,8% mezczyzn deklarowala, iz nie wykonuje samobadania. Glównym powodem nie wykonywania samobadania przez respondentów byl brak wiedzy odnosnie techniki badania. Nawet 50,5% ankietowanych chcialoby wziac udzial w edukacji onkologicznej na temat samobadania jader. Preferowana forma edukacji onkologicznej wsród badanych mezczyzn byla glownie latwo dostepne ulotki i broszury (49,5%). Respondenci deklarowali, iz do praktykowania samobadania jader moglaby ich zmotywowac glównie partnerka (49,2%).Wnioski. Rozpowszechnienie samobadania jader wsród badanych mezczyzn jest bardzo niskie. Konieczne jest pilne opracowanie i wdrozenie sprawdzonych programów edukacyjnych skierowanych na profilaktyke nowotworów jader. SummaryBackground. Testicular cancer is the most common type of neoplasm among men aged 15-35. The research suggests a high potential of testicular self-examination in testicular cancer prevention. However, numerous studies demonstrate a poor level of knowledge on and a low popularity of testicular self-examination among young men of various nationalities.Objectives. The assessment of the respondents' demand for information on self-examination and testicular cancer in the selected group of young men and of the role of medical professionals as an information source.Material and methods. The research was conducted with the use of the diagnostic survey method and the questionnaire technique. A questionnaire prepared by the authors constituted the research instrument for the study. The survey included 198 young men aged 17-29.Results. As many as 73.2% of the respondents had never heard of testicular self-examination. Over 79.8% of the men declared that they had not performed the self-examination. The major reason why the respondents did not practice the self-examination was the lack of knowledge on the technique. As many as 50,5% of the surveyed would like to participate in oncological education on testicular self-examination. The preferred forms of oncological education for the surveyed men were easily accessible leaflets and brochures (49.5%). The respondents claimed that they could be motivated to practice testicular self-examination by their partner (49.2%).Conclusions. Testicular self-examination was found to be rarely practiced by the surveyed men. Thus, there is an urgent need to develop and implement reliable educational programmes focussing on testicular cancer prevention.