Home  /  Baltistica  /  Vol: 35 Núm: Nr.1 Par: 0 (2000)  /  Article
ARTICLE
TITLE

???????-????????? ????????? ??`?a? ‘??????’ / ??`?a? – Li?~poras ? ???????? ?????? Lepare

SUMMARY

SERBU BEI LIETUVIU KALBU IZOGLOSA ??`?a? ‘LIEPYNAS’/ ??`?a?-Li?~poras IR PRUSU ORONIMAS LepareSantrauka1913 m. K. Buga atkreipe demesi, kad Lietuvoje yra tokiu vediniu iš liepos (Tilia L.) pavadinimo kaip du Šiauliu apskrities kaimai Lieporai ir viena upe Liepor? (dabar – Liepo~rai, Lieporiai~ ir Lie~poras). Taciau iki šiol minetos formos nebuvo ištirtos.Serbu kalboje vartojamas žodis ??`?a? ‘liepynas’, turintis gausiu refleksu Serbijos ir kaimyniniu šaliu vietovardžiuose (pvz., kalnas ??`?a? ir t.t.). Serbu priesaga -ap šiuo atveju turi kolektyvine reikšme, kuria galima ižiureti atsakancioje lietuviu priesagoje -oras (plg. Lie~poras). Tas pats formantas gludi ir prusu kalno pavadinime Lepare (Semba, 1331 m.).Taip rekonstruojama serbu (pietu slavu) bei lietuviu (rytu ir vakaru baltu) bendra izoglosa, leidžianti, viena vertus, pakoreguoti tam tikrus teiginius apie praslavu kalba ir jos žodžiu daryba, kita vertus, suteikianti baltu kalbu reliktams slaviška bei indoeuropietiška konteksta.

PAGES
pp. 91 - 101
COLLECTIONS
Languages
JOURNALS RELATED
Baltistica

 Articles related

Björn Wiemer    

SantraukaStraipsnyje apžvelgiamos ir ivertinamos tipologiškai lietuviu kalbos gramatines priemones evidencialumui reikšti. Apsiribota bendrine kalba. Evidencialumas suprantamas kaip visuma reikšmiu, rodanciu šaltini ar pagrinda, kuriuo kalbetojas remiasi... see more

Revista: Baltistica

Nijole Linkeviciene    

Šiame straipsnyje pristatomas lietuviu šnekamosios kalbos (šiaures žemaiciu dialekto) intonacijos tyrimas ir jo rezultatai. Lingvistine analize atlikta remiantis A. Girdenio modifikuota fonetine transkripcija užrašytais tekstais iš triju skirtingu šiaure... see more

Revista: Baltistica