SUMMARY
El comportamiento del cultivar C86-12 se validó en la Unidad Básica de Producción Cooperativa “La Josefa”, de la provincia Cienfuegos. Se consideraron los resultados cinco cosechas, la dinámica de maduración desde noviembre hasta abril y el monitoreo fitosanitario de roya, carbón y el virus del amarillamiento foliar, respecto al control C1051-73; de dos experimentos de primavera de ciclo largo y frío, que se tuvieron en cuenta en la fase de discusión participativa de la propuesta del Servicio de Variedades y Semilla. Se emplearon técnicas estadísticas de análisis de varianza, comparación múltiple de medias y regresión polinómica de segundo orden, en el procesamiento de los datos. Se corroboró que C86-12 posee las cualidades en cuanto a rendimiento agrícola, azucarero, maduración temprana y seguridad fitosanitaria para contribuir a la preservación de C1051-73, mediante su reemplazo en los agroecosistemas de mayor vulnerabilidad y riesgo al virus del amarillamiento foliar, por lo que se proyectó un incremento de desarrollo hasta el año 2022, para ubicarse como la segunda variedad en importancia en dicha unidad.Palabras clave: Caña de azúcar, remplazo, validación, variedades. ABSTRACTThe behavior of cultivar C86-12 was validated in the Basic Unit of Cooperative Production "La Josefa", in the Cienfuegos province. The results were considered five harvests, the maturation dynamics from November to April and the phytosanitary monitoring of the rust, smut and the leaf yellowing virus, regarding control C1051-73; of two long-cycle and cold spring experiments, which were taken into account in the participatory discussion phase of the proposal of the Variety and Seed Service. Statistical techniques of analysis of variance, multiple comparison of means and second-order polynomial regression were used in data processing. It was corroborated that C86-12 possesses the qualities in terms of agricultural performance, sugar, early maturation and phytosanitary security to contribute to the preservation of C1051-73, by replacing it in agroecosystems of greater vulnerability and risk to the virus of leaf yellowing, due to which was projected to increase in development until 2022, to rank as the second most important variety in said unit.Keywords: Sugar cane, harvest, plant health, maturation, yield, varieties.