ARTICLE
TITLE

A Corpus-based Research: The Vocabulary Content and Parts of Speech of A1 Level Textbooks Used in Teaching Turkish as a Foreign Language

SUMMARY

In foreign language education, the importance of corpus-based studies has been increasing. The priorities of the words taught in language education are determined within the framework of international criteria set through corpus-based studies. Corpus and sub-corpus consisting of many layers, written and oral, increase the efficiency of the process for both teachers and learners. In teaching Turkish as a foreign language, the focus is usually on the vocabulary content of course materials. Texts in textbooks are the roof for the curriculum and practitioners. In this study, the vocabulary content of A1-level textbooks used in teaching Turkish as a foreign language was examined based on corpus; the most frequently used 1000 words were identified. These frequency lists were compared to 50 million-words produced by Aksan (2017) based on the corpus and the level of similarity was determined. The vocabulary content of textbooks was examined based on the corpus and then sorted by word forms, the rate of the number of total words and different words (type/token) was determined, and each publication examined in the data set was examined comparatively. In terms of the most frequently used words, the similarity level of the findings of Aksan (2017) conducted based on the corpus, the level of similarity of the vocabulary content of the examined book sets was found not to be an ideal level.  Although the vocabulary content in textbooks was not sufficient in terms of the words in noun form, it was found that the diversity of adjectives and verbs (lemma) should be improved.

 Articles related

Ignatius Tri Endarto,Adaninggar Septi Subekti    

One important aspect of English language learning is vocabulary. However, the availability of vocabulary proficiency tests, both manual and computer-based, is still limited. Almost all currently existing vocabulary tests are monolingual and have not acco... see more


S. Suhandoko,Dian Riesti Ningrum    

The study reported in this paper aims to create a list of academic English derivational suffixes to help EFL teachers decide which derivational suffixes to be taught first and help their learners, especially those of higher education, expand their vocabu... see more


Trish Cooper    

An aspect of vocabulary research that tends to be somewhat neglected is that based on qualitative investigation. While a number of studies have considered the differences in vocabulary size between first-language (L1) and additional language (AL) speaker... see more


Daniel Ridings, Oddrun Grønvik    

This article describes how a monitor corpus can be created from existing corpora where the texts are annotated with basic bibliographical information. The focus is on the core vocabulary and how to document diachronic change. The implementation uses simp... see more


Paul Thompson,Sarah Nasser Alzeer    

Word lists have been recognized as a valuable pedagogical resource that can be used by language teachers and learners, materials developers and syllabus designers to identify vocabulary that needs attention. The increase in the accessibility of electroni... see more