SUMMARY
Weber-Rajek Magdalena, Kowalska Monika, Radziminska Agnieszka, Straczynska Agnieszka, Zukow Walery. Przezskórna elektrostymulacja nerwów (TENS) w leczeniu zespolów bólowych kregoslupa ledzwiowo-krzyzowego = Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) in the treatment of low back pain. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(3):11-20. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.47232http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3415https://pbn.nauka.gov.pl/works/718828 The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 05.01.2016. Revised 12.02.2016. Accepted: 27.02.2016. Przezskórna elektrostymulacja nerwów (TENS) w leczeniu zespolów bólowych kregoslupa ledzwiowo-krzyzowegoTranscutaneous electrical nerve stimulation (TENS) in the treatment of low back pain Magdalena Weber-Rajek1, Monika Kowalska2, Agnieszka Radziminska1, Agnieszka Straczynska1, Walery Zukow3 1 Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu Collegium Medicum w Bydgoszczy Katedra Fizjoterapii, Bydgoszcz, Polska / Nicolaus Copernicus University in Torun, Collegium Medicum in Bydgoszcz, Department of Physiotherapy, Bydgoszcz, Poland2 Bydgoska Szkola Wyzsza, Bydgoszcz, Polska / University of Bydgoszcz, Bydgoszcz, Poland3 Uniwersytet Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz, Polska / Kazimierz Wielki University, Bydgoszcz, Poland StreszczenieWstepBóle kregoslupa ledzwiowo-krzyzowego sa powaznym problemem medycznym i spolecznym. Fizjoterapia jest nieodzownym elementem leczenia zespolów bólowych kregoslupa. Metoda, która zdobywa coraz wieksze uznanie wsród fizjoterapeutów, a takze wsród pacjentów jest stymulacja TENS (transcutaneus electrical nerve stimulation).Cel badanCelem niniejszej pracy byla ocena skutecznosci terapii TENS w terapii zespolów bólowych kregoslupa ledzwiowo-krzyzowego.Material i MetodyBadania przeprowadzono w grupie czterdziestu pacjentów w wieku 30 - 60 lat (srednia wieku 45 lat). Bezposrednio przed oraz po zakonczeniu terapii u wszystkich pacjentów wykonano: ocene dolegliwosci bólowych przy uzyciu skali VAS, ocene natezenia i czestotliwosci bólu, ilosci stosowanych leków przeciwbólowych, ograniczenia aktywnosci ruchowej przy uzyciu kwestionariusza Laitinena, test Schobera oceniajacy zakres zgiecia kregoslupa ledzwiowo-krzyzowego. Analize statystyczna przeprowadzono wykorzystujac pakiet PQStat wersja 1.4.8. Normalnosc rozkladu zmiennych sprawdzano testem Shapiro-Wilka. W celu porównania wyników otrzymanych w testach przed terapia z wynikami otrzymanymi po terapii przeprowadzono test Wilcoxona na poziomie istotnosci a = 0,05.WynikiUzyskano istotne statystycznie zmniejszenie intensywnosci i czestotliwosci bólu, zmniejszenie ilosci stosowanych leków przeciwbólowych, zmniejszenie ograniczenia aktywnosci ruchowej oraz zwiekszenie zakresu zgiecia kregoslupa ledzwiowo-krzyzowego.WnioskiStymulacja TENS jest skutecznym zabiegiem w leczeniu zespolów bólowych kregoslupa ledzwiowo-krzyzowego. Slowa kluczowe: przezskórna stymulacja nerwów (TENS), zespoly bólowe kregoslupa ledzwiowo-krzyzowego. SummaryIntroductionLow back pain is a serious medical and social problem. Physiotherapy is the indispensable component of treatment of back pains. A method that is gaining more recognition among physiotherapists, as well as among patients is the transcutaneus electrical nerve stimulation (TENS).Aim of the studyThe aim of this study was to evaluate the effectiveness of TENS in the treatment of low back pain.Material and MethodsStudy included of forty patients aged 30 - 60 years (mean age 45 years). Immediately before and after therapy in all patients: assessment of pain using the VAS assessment of pain intensity and frequency, amount of applied analgesics, limiting physical activity using a questionnaire Laitinen, Schober test assessing the scope bending lumbosacral spine. Statistical analysis was performed using version 1.4.8 PQStat package. In order to compare the results obtained in the test prior to treatment with the results obtained after treatment was Wilcoxon test at the significance level a = 0.05.ResultsAchieved a statistically significant reduction in the intensity and frequency of pain, reduction of applied analgesics, reduced physical activity limitations and increasing the range of flexion of low back pain.ConclusionTENS is an effective treatment for both acute and chronic low back pain Key words: transcutaneous electrical nerve stimulation, low back pain.