SUMMARY
Ratuszek-Sadowska Dorota, Kowalski Mikolaj, Wozniak Kamila, Kochanski Bartosz, Hagner Wojciech. Rehabilitacja neurologiczna pacjentki po udarze mózgu – opis przypadku = Neurological rehabilitation of a patient after stroke – case report. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(8):28-40. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.59685http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3725 The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 02.07.2016. Revised 25.07.2016. Accepted: 28.07.2016. Rehabilitacja neurologiczna pacjentki po udarze mózgu – opis przypadku Neurological rehabilitation of a patient after stroke – case report Dorota Ratuszek-Sadowska1, Mikolaj Kowalski1, Kamila Wozniak2, Bartosz Kochanski1, Wojciech Hagner11. Katedra i Klinika Rehabilitacji, Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu2. Klinika Neurochirurgii, Neurotraumatologii i Neurochirurgii Dzieciecej, Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu Streszczenie Udary mózgu stanowia najczestsza przyczyne trwalej niepelnosprawnosci, prowadzac do utraty zdolnosci aktywnego zycia. Terapia neurologiczna pacjentów po przebytym udarze jest glównie ukierunkowana na najwiekszy mozliwy wzrost funkcji. Podczas terapii stosowane sa rózne techniki majace na celu hamowanie patologicznych wzorców ruchowych, a takze stymulacje reakcji o charakterze fizjologicznym.Celem niniejszej pracy jest omówienie, na podstawie zaprezentowanego przypadku, postepowania rehabilitacyjnego u 29-letniej pacjentki po udarze niedokrwiennym prawej pólkuli mózgu w przednim obszarze unaczynienia.Badanie fizjoterapeutyczne, opierajace sie na Miedzynarodowej Klasyfikacji ICF, oceniajace zaburzenia w obrebie struktur ciala, funkcji oraz aktywnosci i uczestnictwa, wykazalo oslabienie miesni dolnego tulowia, dna miednicy oraz lewego biodra, hipotonie miesniowa strony bezposrednio zajetej, a takze zwiekszone napiecie miesniowe dystalnie w lewej konczynie górnej. Problemami pacjentki na poziomie aktywnosci bylo samodzielne wstawanie i stanie bez asekuracji oraz brak aktywnosci konczyny górnej lewej.Prowadzona terapia obejmowala regulacje napiecia miesniowego, prace nad wzmocnieniem miesni tulowia lewego biodra oraz miednicy, torowanie prawidlowego obciazania strony bezposrednio zajetej podczas zmian pozycji z siadu do stania oraz chodu, a takze nauke czynnosci dnia codziennego. Slowa kluczowe: udar mózgu, rehabilitacja, terapia neurologiczna, ICF. AbstractStroke is the most common cause of permanent disability, leading to loss of active life. Neurological therapy of the patients after stroke is mainly aimed at the greatest possible growth of the function. During the treatment there are various techniques designed to inhibit pathological movement patterns, as well as the stimulation of a physiological response.The aim of this paper is to discuss, on the basis of the presented case, rehabilitation methods of 29-year-old patient after ischemic stroke of the right hemisphere of the brain in the front area of the vasculature.The physiotherapy examination, based on the International Classification of ICF, assessing problems in the body structures, functions and activities and participation, showed a weakness of the lower trunk muscles, pelvic floor and left hip, muscles hypotonia of directly occupied side, as well as increased muscle tension in left upper limb. Problems of patient activity levels were independent standing up and able to stand without help and lack of left upper limb function activity.Neurological therapy included the muscle tone normalization, work on strengthen core, left hip and pelvis muscles, priming the correct loading of the directly occupied side during the position changes from sitting position to standing and walking, as well as learning of daily living activities. Key words: stroke, rehabilitation, neurological therapy, ICF.